淮北与徐州距离有多近？六十多公里的路程，高铁半小时；淮北与徐州底蕴有多相像？源起徐州的两汉文化在淮北大地上同样灿烂辉煌；淮海战役中的两地共下“一盘棋”，同推一辆“小推车”。淮北和徐州，成了两个密切关联的“词汇”。为贯彻落实长三角更高质量一体化发展战略，加强徐州、淮北两市律师协会交流协作，促进两地律师行业共同发展，11月26日至27日，徐州市律师协会会长陈辉一行七人来淮北市开展深化律师行业结对协作发展交流活动。淮北市司法局党组成员、副局长贾俊峰，淮北市律师协会会长任清华及市局律师工作科、律协秘书处负责人参加活动。

贾俊峰对徐州代表团一行来访表示热烈欢迎，他指出，此次结对协作发展交流活动的举办，是两地搭建交流平台、推动务实合作、实现共同发展，合力推进落实战略合作协议发挥更大作用的实际行动。希望两地律协能以此次协作活动为契机，发挥各自优势，为推动两地律师行业的高质量发展贡献力量。

见贤思齐，取长补短

26日下午，深化徐淮律师行业结对合作业务提升培训班在淮北市淮矿会议中心举行。

培训班上，江苏彭城律师事务所主任赵强律师、江苏永伦律师事务所高级合伙人朱海华律师分别以《刑事专项合规实务研究》和《律师事务所税务合规与优化》为课题，紧贴律师行业特点，围绕“企业合规/刑事合规/专项合规概述、专项合规的重要性、专项合规体系的有效构建、律所税收精粹、筹划方法”等方面，为现场与会律师带来了深入浅出的详细解读。

互通有无，齐心同力

27日上午，徐州、淮北律师行业协作交流座谈会在安徽迪元律师事务所召开。

同频才能共振，协作方能致远。活动中，徐州代表团与淮北市律师行业党委班子共同参观了迪元所党支部党建文化阵地，随后，双方就两地律师行业党建以及业务协作发展等重点工作进行了座谈，双方代表分别介绍了两地律师行业的党建经验和发展情况，并围绕两地“协力助推共同发展、共办共享培训研讨、帮助培养青年律师、推进律所结对合作、交流互鉴律所管理、共同推进文化建设、帮助营造律师之家、联手开展公益服务、持续提升工作成效”等协作事宜进行了深入探讨。

唱响双城记，共叙兄弟情，齐奏协同曲，一条越走越宽的协同发展之路，在淮徐两地律师行业缓缓展开……